Il s'avança vers le téléphone, toujours dans l'affolement, il prit le combiné qu'il faillit laisser tomber par maladresse. Il composa le numéro avec les mains tremblantes et l'estomac noué...

Scott: _venez vite, mon ami s'est évanoui....

Fanny mettant de petite gifle a Lana pour la garder éveiller: _Lana ne ferme pas les yeux!! Lana reste avec moi! Je t'en prie!

Lana ouvra les yeux avec difficulté à chaque claque qu'elle recevait de Fanny, mais elle finit par perdre conscience après avoir tenu pendant 5 minutes.